Hi Tim,
I updated the plugin that needed updating and ran another scan and got the same thing...WF says there's a problem with plugin, but then says "Scan completed with no issues found."
So I then did what you suggested and deactivated Wordfence and then reactivated it and ran another scan. No luck...still got the same thing.
Any ideas of what's going on?