Hi Mike,
I'm thinking there is some issue on your end that is similar to the one frizzie55 describes. If you are receiving the test email, then Wordfence is not having an issue sending. It's usually something blocking it at the mail server like a spam filter.
Thanks,
Brian